CGS § 52-268. New trial when judge, stenographer or court reporter dies or becomes incapacitated and review of errors not possible.
(a) Any party who intends to appeal or has appealed a final judgment of the Superior Court, or of a judge thereof, an appeal from which properly lies, may move the court in writing for a new trial if the judge who rendered judgment, or the stenographer or court reporter who took the testimony at the original trial therein if his stenographic notes are not decipherable, has died or become incapable of taking the action necessary for the appeal, and the party had complied with the rules relating to the taking of appeals before such death or incapacity.
(b) The motion shall be filed in the court within ten days after the death or incapacity of the judge or stenographer or court reporter has become known to the party appealing from the judgment.
(c) The motion shall contain a statement of errors which are claimed to have occurred in the trial of the matter.
(d) After hearing the motion, the court shall grant a new trial if, in its opinion, the errors claimed to have been committed are of such a nature as fairly entitle the party appealing to a review of the errors by appeal and a review of the errors cannot otherwise be had.